| 
Birth Center in France
There is no regulation referring to birthhouses. The structure
is not recognized by the authorities, as a result the midwifes
and the related associations have problems to attract attention.
The medical generality is not supporting the idea of alternative
childbirth and help from medical professionals is hard to
find.
Bernard Kouchner, assistant secretary for health, plead in
1998 to establish birthhouses in france. Since 1999 when he
was promotet as leader of the UNO-mission in Kosovo his pro
birthouse attitude became more quietly. Hopefully the debate
will apear again, when he is back in France.
|
 |
Situation des maisons de naissance en France
Situation des maisons de naissance en France
A l´heure actuelle, il n´existe aucun texte de
loi relatif aux maisons de naissance. Ce concept n´est
officiellement pas reconnu, d´où la difficulté
pour les sages-femmes et les associations intéressées
de se faire entendre. Le corps médical est encore trop
souvent hostile à l´alternative que représente
la maison de naissance, et le soutien des obstétriciens
- qui devraient pouvoir être considérés
comme partenaires nécessaires - est quasi inexistant.
En octobre 1998, Bernard Kouchner, secrétaire d´Etat
à la Santé, a émis un avis plutôt
favorable à la création de maisons de naissance
en France. Nommé chef de mission de l´ONU au
Kosovo en 1999, aucune transaction n´a pu être
menée depuis ; son retour en France laisse espérer
que le débat sera relancé, et qu´il aboutisse
peut-être à des décisions positives.
|
